-
1 duplicate
1. adjective1) (identical) Zweitduplicate key — Nach- od. Zweitschlüssel, der
duplicate copy — Zweit- od. Abschrift, die; Doppel, das
2) (twofold) doppelt2. noun1) Kopie, die; (second copy of letter/document/key) Duplikat, das2)3. transitive verbprepare/complete something in duplicate — etwas in doppelter Ausfertigung machen/ausfüllen
1) (make a copy of, make in duplicate)duplicate something — eine zweite Anfertigung von etwas machen; etwas nachmachen (ugs.)
2) (be exact copy of) genau gleichen (+ Dat.)3) (on machine) vervielfältigen4) (unnecessarily) [unnötigerweise] noch einmal tun* * *1. ['dju:plikət] adjective(exactly the same as something else: a duplicate key.) genau gleich2. noun1) (another thing of exactly the same kind: He managed to find a perfect duplicate of the ring she had lost.) das Duplikat2) (an exact copy of something written: She gave everyone a duplicate of her report.) das Duplikat3. [-keit] verb(to make an exact copy or copies of: He duplicated the letter.) vervielfältigen- academic.ru/22886/duplication">duplication- duplicator* * *du·pli·cateI. vt1. (replicate)▪ to \duplicate sth eine zweite Anfertigung von etw dat machen; (repeat an activity) etw noch einmal machenparenthood is an experience that nothing else can \duplicate ( fig) die Erfahrung, Vater oder Mutter zu sein, kann durch nichts ersetzt werdento \duplicate a device ein Gerät nachbauen▪ to \duplicate with sth miteinander übereinstimmenIII. adj[ˈdju:plɪkət, AM ˈdu:-]attr, inv Doppel-, Zweit-\duplicate key Nachschlüssel mIV. n[ˈdju:plɪkət, AM ˈdu:-]\duplicate [of a] receipt Quittungsduplikat ntin \duplicate in zweifacher [o doppelter] Ausfertigung* * *['djuːplIkeɪt]1. vt2) (= make copies of on machine) kopieren, vervielfältigen3) (= repeat) action etc wiederholen, noch einmal machen; (wastefully) doppelt or zweimal machen; success wiederholenthat is merely duplicating work already done — da wird doch nur schon Erledigtes noch einmal gemacht ['djuːplIkɪt]
2. n(of document) Duplikat nt, Kopie f; (of work of art) Kopie f; (of key etc) Zweitschlüssel min duplicate — in doppelter Ausfertigung ['djuːplIkɪt]
3. adjdoppelt, zweifacha duplicate copy of the text — ein Duplikat nt or eine Kopie des Textes
* * *A adj (adv duplicately)1. Doppel…, zweifach, doppelt:2. genau gleich oder entsprechend:duplicate key → B 3;duplicate production Reihen-, Serienfertigung fB s1. Duplikat n, Ab-, Zweitschrift f, Kopie f:in duplicate in zweifacher Ausfertigung oder Ausführung, in 2 Exemplaren, doppelt2. (genau gleiches) Seitenstück, Kopie f3. a) Zweitschlüssel mb) Nachschlüssel m4. WIRTSCHa) Sekunda-, Duplikatwechsel mb) Pfandschein mC v/t [-keıt]1. im Duplikat herstellen2. ein Duplikat anfertigen von, kopieren, eine Abschrift von einem Brief etc machen, vervielfältigen3. zusammenfalten4. duplicate a key for sb jemandem einen Nachschlüssel machen5. ein Experiment etc (beliebig) wiederholen* * *1. adjective1) (identical) Zweitduplicate key — Nach- od. Zweitschlüssel, der
duplicate copy — Zweit- od. Abschrift, die; Doppel, das
2) (twofold) doppelt2. noun1) Kopie, die; (second copy of letter/document/key) Duplikat, das2)3. transitive verbprepare/complete something in duplicate — etwas in doppelter Ausfertigung machen/ausfüllen
1) (make a copy of, make in duplicate)duplicate something — eine zweite Anfertigung von etwas machen; etwas nachmachen (ugs.)
2) (be exact copy of) genau gleichen (+ Dat.)3) (on machine) vervielfältigen4) (unnecessarily) [unnötigerweise] noch einmal tun* * *adj.doppelter adj. n.Doppel - n.Kopie -n f.Zweitschrift f. v.duplizieren v.vervielfältigen v. -
2 double
dubl
1. adj1) zweifach2) ( en deux exemplaires) doppelt
2. m1) Abschrift f, Kopie f2) ( duplicata) Doppel n, Duplikat n, Nachdruck m, Durchschlag m3) ( en tennis) SPORT Doppel n4) ( sosie) Doppelgänger mdoubledouble [dubl]I Adjectifdoppelt; Beispiel: double personnalité gespaltene PersönlichkeitII Adverbecompter, voir doppelt1 (quantité) Doppelte(s) neutre; Beispiel: il a mis le double de temps er hat doppelt so viel Zeit gebraucht2 (copie) Kopie féminin, Duplikat neutre; (écrit à la main) Abschrift féminin; (écrit au carbone) Durchschlag masculin; Beispiel: un double de clé ein Zweitschlüssel masculin3 (exemplaire identique) Dublette féminin; (personne) Doppelgänger(in) masculin(féminin); Beispiel: en double doppelt
См. также в других словарях:
Self-Bondage — mit Handschellen Self Bondage oder Selbstfesselung ist eine Sexualpraktik aus dem Bereich des BDSM. Der Begriff bezeichnet die Selbstfesselung einer Person als verstärkende Maßnahme im Rahmen eines autoerotischen Szenarios oder im Rahmen eines… … Deutsch Wikipedia
Self Bondage — mit Handschellen Self Bondage oder Selbstfesselung ist eine Sexualpraktik aus dem Bereich des BDSM. Der Begriff bezeichnet die Selbstfesselung einer Person als verstärkende Maßnahme im Rahmen eines autoerotischen Szenarios oder im Rahmen eines… … Deutsch Wikipedia
Selfbondage — Self Bondage mit Handschellen Self Bondage oder Selbstfesselung ist eine Sexualpraktik aus dem Bereich des BDSM. Der Begriff bezeichnet die Selbstfesselung einer Person als verstärkende Maßnahme im Rahmen eines autoerotischen Szenarios oder im… … Deutsch Wikipedia
Der Karpatenhund — Produktionsdaten Titel: Die drei ??? und der Karpatenhund Originaltitel … Deutsch Wikipedia
KZ Engerhafe — Mahnmal auf dem Friedhof von Engerhafe Das Konzentrationslager Engerhafe lag im westlich von Aurich gelegenen Engerhafe, heute Ortsteil der Gemeinde Südbrookmerland. Es war das einzige Konzentrationslager in Ostfriesland. Es wurde am 21. Oktober… … Deutsch Wikipedia
Verkehrsgesellschaft Görlitz — GmbH Basisinformationen Unternehmenssitz Görlitz Webpräsenz … Deutsch Wikipedia
Chuckys Baby — Filmdaten Deutscher Titel Chuckys Baby Originaltitel Seed of Chucky Produ … Deutsch Wikipedia
Vorhang (Roman) — Vorhang: Hercule Poirots letzter Fall (Originaltitel Curtain: Poirot s Last Case) ist der 65. Kriminalroman von Agatha Christie. Er wurde im September 1975 im Vereinigten Königreich im Collins Crime Club [1] und später im selben Jahr in den USA… … Deutsch Wikipedia
Der Glücksbringer — Filmdaten Deutscher Titel Der Glücksbringer Originaltitel Good Luck Chuck … Deutsch Wikipedia
Siegfried Dombrowski — (* 13. Oktober 1916; † 20. Juni 1977) war ein Offizier der Nationalen Volksarmee (NVA) sowie als Oberstleutnant stellvertretender Stabschef des militärischen Nachrichtendienstes der NVA Hauptverwaltung Aufklärung und Überläufer zum US… … Deutsch Wikipedia
Antoine Nompar de Caumont, duc de Lauzun — Der Herzog von Lauzun als Ritter des Hosenbandordens Antoine Nompar de Caumont, marquis de Puyguilhem K.G., seit 1692 1. Herzog von Lauzun (* Mai 1633 in Lauzun, Frankreich; † 19. November 1723 in Paris) war ein französischer Hofmann und Offizier … Deutsch Wikipedia
